Synopsis | Cast

Le canadien tel qu'on le parle

Switzerland 1971. Video, b/w, 10 min.
 

[Synopsis is actually available only in french]

Bref historique expliquant pourquoi il y a aujourd'hui deux groupes linguistiques.
Le Traité de Paris, en 1763, céda le Canada à l'Angleterre. Les Anglo-Saxons reconnurent le français comme langue officielle et la minorité francophone continue d'employer les expressions du XVIII^e siècle. Ainsi leur langue se rapproche de celle de nos arrière-arrière-grands-pères et d'un patois anglicisant.
Le film comporte des cartes géographiques, des gravures, des extraits de films et des interviews de deux Canadiens.
 

▲ Synopsis | Cast